Piła: Utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS w 2011 roku
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 108314 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg i Zieleni w Pile, ul. gen. Władysława Andersa 10, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 67 212 34 25, faks 67 212 46 81.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: jednostka budżetowa Gminy Piła.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS w 2011 roku.
II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS na terenach gminnych miasta Piły. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie następujących prac: 1. prace pielęgnacyjne drzew, 2. prace pielęgnacyjne krzewów, 3. wycinki drzew, po uzyskaniu decyzji administracyjnych, 4. usuwanie samosiewów, 5. koszenie trawników - koszenie trzeba wykonywać w taki sposób, aby skoszona trawa nie zalegała na chodnikach oraz jezdni, 6. zgrabianie skoszonej trawy, 7. wygrabianie liści z trawników i skupin, 8. sadzenie krzewów / drzew, 9. prace porządkowe, 10.prace interwencyjne. Opis przedmiotu zamówienia - mała architektura: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie placów zabaw, ławek i innych elementów małej architektury, znajdujących się na terenach gminnych miasta Piły. Zakres przedmiotu obejmuje wykonanie następujących prac: 1. Naprawa i konserwacja elementów zabawowych: Po każdorazowej regularnej kontroli poprzez oględziny należy: a) dokręcić obluzowane połączenia śrubowe, b) nasmarować łożyska, jeśli tego wymagają, c) zakonserwować powłoki lakiernicze w przypadku wystąpienia ubytków, d) zamontować brakujące elementy urządzeń (m.in. siedziska huśtawek, elementy bujaków, siedziska przy piaskownicach), Jeżeli w trakcie czynności konserwacyjnych, czy też naprawczych ujawnią się usterki powodujące zagrożenie bezpieczeństwa, będą one bezzwłocznie usunięte. Gdyby nie było to możliwe, uszkodzony sprzęt należy zabezpieczyć w sposób uniemożliwiający jego użytkowanie, np. unieruchamiając go lub demontując. 3. Wymiana piasku w 9 piaskownicach raz w roku, w okresie wiosennym ( najpóźniej do 15.05.) Zakres prac w tym zadaniu obejmuje: a) usunięcie zanieczyszczonego piasku z piaskownicy (3m3 / sztukę), b) wywiezienie piasku w miejsce przeznaczone do wywozu gruzu przy ul. Przemysłowej lub inne do tego celu wyznaczone, c) uzupełnienie czystym piaskiem piaskownicy (3m3/sztukę) 4. Remont ławek parkowych - wymiana desek - Zamawiający przewiduje wymianę połamanych lub wyszczerbionych, mogących stanowić zagrożenie bezpieczeństwa dla ludzi i mienia, lub wstawienie brakujących elementów siedzisk, 5. Renowacja ławek parkowych - z koniecznością zabrania ich do warsztatu - zadanie to przewiduje, że ławki wymagające spawania elementów żeliwnych, wymagają demontażu i ponownego montażu na poprzednim miejscu. 6. Malowanie farbą ławek parkowych - malowanie jedynie tych ławek, które ze względów estetycznych wymagają odświeżenia, po wcześniejszej konsultacji z pracownikiem ZD i Z . Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera kosztorys tzw. ślepy..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.30.00.00-3, 77.21.15.00-7, 77.21.14.00-6, 77.31.00.00-6, 50.87.00.00-4.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
· Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.06.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
· Gospodarstwo Szkółkarskie Henryk Hinca, ul. Baśniowa 1, 64-930 Dobrzyca, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 83179,93 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
· Cena wybranej oferty: 75276,86
· Oferta z najniższą ceną: 75276,86 / Oferta z najwyższą ceną: 83370,65
· Waluta: PLN.
ZP.I.TZ.II.341/23/11/ZDiZ
Piła 31.05.2011r.
Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty
Niniejszym informuję, że w prowadzonym przez Zarząd Dróg i Zieleni w Pile postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie zadanie p.n. „Utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS w 2011 roku” Zamawiający zgodnie z art.91 ust.1 ustawy – Prawo zamówień publicznych dokonał wyboru jako najkorzystniejszej ofertę złożoną przez Wykonawcę:
Gospodarstwo Szkółkarskie Henryk Hinca
ul. Baśniowa 1, 64-930 Dobrzyca
cena brutto – 75 276,86 zł.
Przedmiotową decyzję Zamawiający uzasadnia tym, iż oferta niniejszego Wykonawcy przedstawiła najkorzystniejszy bilans ceny odnoszącej się do niniejszego przedmiotu zamówienia publicznego, a w związku z powyższym uzyskała największą liczbę punktów w wyniku oceny ofert przeprowadzonej przez Zamawiającego na podstawie kryterium wskazanego w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego – uzyskała max. ilość pkt. - 300,00. Zamawiający informuje, iż umowa z wybranym Wykonawcą mogą być zawarte po dniu 05.06.2011r.
Zamawiający informuje, że ponadto oferty złożyli następujący Wykonawcy:
1. Zakład Usługowy „Komunalnik” Jan Radtke
ul. Składowa 8
64-920 Piła
cena brutto – 83 370,65 zł.
ilość pkt. – 270,87
2. Zakład Zieleni Miejskiej sp. z o.o.
ul. Węglowa 9
64-920 Piła
cena brutto – 83 269,86 zł.
ilość pkt. – 271,20
Dziękujemy i zapraszamy do składania ofert w kolejnych przetargach.
ZP.I.TZ.II.341/23/11/ZDiZ
Piła: Utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS w 2011 roku
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg i Zieleni w Pile, ul. gen. Władysława Andersa 10, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 67 212 34 25, faks 67 212 46 81.
· Adres strony internetowej zamawiającego: www.zdiz.pila.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: jednostka budżetowa Gminy Piła.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS w 2011 roku.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS na terenach gminnych miasta Piły. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie następujących prac: 1. prace pielęgnacyjne drzew, 2. prace pielęgnacyjne krzewów, 3. wycinki drzew, po uzyskaniu decyzji administracyjnych, 4. usuwanie samosiewów, 5. koszenie trawników - koszenie trzeba wykonywać w taki sposób, aby skoszona trawa nie zalegała na chodnikach oraz jezdni, 6. zgrabianie skoszonej trawy, 7. wygrabianie liści z trawników i skupin, 8. sadzenie krzewów / drzew, 9. prace porządkowe, 10.prace interwencyjne. Opis przedmiotu zamówienia - mała architektura: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie placów zabaw, ławek i innych elementów małej architektury, znajdujących się na terenach gminnych miasta Piły. Zakres przedmiotu obejmuje wykonanie następujących prac: 1. Naprawa i konserwacja elementów zabawowych: Po każdorazowej regularnej kontroli poprzez oględziny należy: a) dokręcić obluzowane połączenia śrubowe, b) nasmarować łożyska, jeśli tego wymagają, c) zakonserwować powłoki lakiernicze w przypadku wystąpienia ubytków, d) zamontować brakujące elementy urządzeń (m.in. siedziska huśtawek, elementy bujaków, siedziska przy piaskownicach), Jeżeli w trakcie czynności konserwacyjnych, czy też naprawczych ujawnią się usterki powodujące zagrożenie bezpieczeństwa, będą one bezzwłocznie usunięte. Gdyby nie było to możliwe, uszkodzony sprzęt należy zabezpieczyć w sposób uniemożliwiający jego użytkowanie, np. unieruchamiając go lub demontując. 3. Wymiana piasku w 9 piaskownicach raz w roku, w okresie wiosennym ( najpóźniej do 15.05.) Zakres prac w tym zadaniu obejmuje: a) usunięcie zanieczyszczonego piasku z piaskownicy (3m3 / sztukę), b) wywiezienie piasku w miejsce przeznaczone do wywozu gruzu przy ul. Przemysłowej lub inne do tego celu wyznaczone, c) uzupełnienie czystym piaskiem piaskownicy (3m3/sztukę) 4. Remont ławek parkowych - wymiana desek - Zamawiający przewiduje wymianę połamanych lub wyszczerbionych, mogących stanowić zagrożenie bezpieczeństwa dla ludzi i mienia, lub wstawienie brakujących elementów siedzisk, 5. Renowacja ławek parkowych - z koniecznością zabrania ich do warsztatu - zadanie to przewiduje, że ławki wymagające spawania elementów żeliwnych, wymagają demontażu i ponownego montażu na poprzednim miejscu. 6. Malowanie farbą ławek parkowych - malowanie jedynie tych ławek, które ze względów estetycznych wymagają odświeżenia, po wcześniejszej konsultacji z pracownikiem ZD i Z . Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera kosztorys tzw. ślepy. Wykaz terenów zieleni i placów zabaw przejętych po MZGM i PTBS do utrzymania w 2011roku stanowi załącznik nr 7 do SIWZ. Mapki terenów zieleni objętych zamówieniem stanowią załącznik nr 8..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.30.00.00-3, 77.21.15.00-7, 77.21.14.00-6, 77.31.00.00-6, 50.87.00.00-4.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.12.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
· Informacja na temat wadium: Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 2 000 zł. ( słownie: dwa tysiące złotych).
III.2) ZALICZKI
· Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
· III.3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
o Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
· III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
o Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej 1 zadanie związane z odpowiadającą swoim rodzajem i wartości 40 000,00 zł. usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia z podaniem jej rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania, potwierdzonej dokumentami np. protokół odbioru robót lub referencje na dowód, że usługa wskazana została wykonane lub jest wykonywana należycie.
· III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
o Wykonawca dysponuje co najmniej 1 podnośnikiem koszowym i co najmniej 2 ciągnikami z przyczepami.
· III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
o Wykonawca dysponuje następującymi osobami posiadającymi doświadczenie i kwalifikacje odpowiednie do stanowisk, jakie zostaną tym osobom powierzone, spełniającymi poniższe wymagania: a) zatrudniają co najmniej 1 pracownika z wyższym wykształceniem ogrodniczym, 2 pilarzy, 1 operatora podnośnika; b) posiadają odbyte szkolenia lub kursy w zakresie pielęgnacji drzew odbytych, nie później niż 3 lata od daty złożenia ofert,
· III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
o Wykonawca przed podpisaniem umowy okaże opłaconą polisę ( a w przypadku jej braku inny dokument) potwierdzającą, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną, co najmniej 25 000zł.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
· III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
· wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
· III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
· oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
· aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
· aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
· III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
· nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu 2. Oświadczenie o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. - załącznik nr 2. 3. Parafowany projekt umowy - załącznik nr 4. 4. Oferta na formularzu ofertowym o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym załącznik nr 1. 5. W pełni wypełniony kosztorys ofertowy - załącznik nr 5.1.,5.2. 6. Wykaz usług - załącznik nr 6
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia. 2. Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy może ulec zmianie w następujących wypadkach: 1) Zmiany spowodowane warunkami atmosferycznymi, w szczególności: a)klęski żywiołowe, b)warunki atmosferyczne uniemożliwiające wykonywanie usługi, przeprowadzanie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów; 2) Zmiany będące następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego w szczególności wstrzymanie prac przez Zamawiającego; 3) Zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń itp.; 4) Zmiany będące następstwem niemożliwości przystąpienia do wykonania zamówienia z przyczyn organizacyjnych lezących po stronie Zamawiającego; 5) Inne przyczyn zewnętrzne niezależne od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkujące niemożliwością prowadzenia prac. 3. W przypadku wystąpienia którejkolwiek okoliczności wymienionych w pkt. 2 termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu, o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż okres trwania tych okoliczności. 4. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany także w następujących wypadkach: 1) Dopuszczalna jest zmiana umowy polegająca na zmianie danych Wykonawcy bez zmian samego Wykonawcy (np. zmiana siedziby, adresu, nazwy); 2) Dopuszczalna jest zmiana świadczenia Wykonawcy na lepszej jakości przy zachowaniu tożsamości przedmiotu świadczenia; 3) Dopuszczalna jest zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany powszechnie obowiązujących przepisów w zakresie wysokości stawki podatku od towarów i usług na przedmiot świadczenia; 4) Dopuszczalna jest zmiana numeru rachunku bankowego Wykonawcy, podanego w umowie, w przypadku zmiany rachunku bankowego Wykonawcy, na który następować ma zapłata wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu niniejszego zamówienia; 5) Dopuszczalne są zmiany postanowień umowy, które wynikają ze zmiany obowiązujących przepisów, jeżeli konieczne będzie dostosowanie postanowień umowy do nowego stanu prawnego. 5. Zmiany umowy wymagają dla swej ważności aneksu w formie pisemnej.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.zdiz.pila.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Zarząd Dróg i Zieleni w Pile ul. gen. Władysława Andersa 10 64-920 Piła.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.05.2011 godzina 09:00, miejsce: Sekretariat Zarządu Dróg i Zieleni w Pile ul. gen. Władysława Andersa 10 64-920 Piła.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: .
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie